Investing through an HSA can help you save for medical expenses later down the road while enjoying significant tax advantages.