Ghent or Bruges: choosing between these cities in Belgium can be hard. Here's what to know about architecture, history, and more to decide.