Whether they are the hunter or the hunted, these camouflage animals show nature’s incredible ability to blend in with its surroundings