Flat-pack furniture has become a fixture of modern living, but what happens when the same concept is applied to housing – and when the client is an architect seeking to build to passive house and nearly zero energy building levels?