While Geoffrey Chaucer was writing The Canterbury Tales in late 14th century, the Inca scholars high up in the Andes were struggling to put...