Few of the foods you might think of as Canadian originals are either not Canadian at all or are so rarely consumed there.