Cocoa, espresso, and creamy mascarpone cheese combine to make this pretty, swirled, quick tiramisu bread.