Coloured glass fins of the New Oxford University Biochemistry Building, by Hawkins Brown frame views in and out of the building, creating complex and subtle patterns of colour as the light changes.…