The Channel Nine presenters were reporting live from outside Buckingham Palace in London when the conversation turned to Her Majesty's pet Welsh Corgis