Need to transfer files between your Android phone and Mac computer? Here are simple ways to move data between those platforms.