The inaugural PopSugar Play/Ground celebrated women with two days of panels, musical performances, shopping, and brand activations.