Want to get found online and drive more local business? Try these proven local SEO tactics to boost visibility in local search.