Defending champions New Zealand come from behind to beat Argentina and make a winning start to their World Cup campaign.