A Kruger safari can be a once in a lifetime event, but self-drive versus private game lodge offers two vastly different experiences - which should you do?