From the best spots for skinny-dipping to waterfall jumping, these are the loveliest places for wild swimming in Spain