The Album of the Year winner achieved a lit-from-within look with the help of her glam squad beforehand and backstage.