Potted plants can add a pop of color to your home, but some common houseplants are poisonous to dogs. Swap them with these dog-safe options.