Tomasso Fantoni of Tomo Architects overhauls a former garage in Milan’s Porta Volta into an intimate home for a sailing champion.
