Transform your space with our curated holiday dining room decor mood board with shoppable links for adding seasonal flair to your home.