Guardian Australia environment reporter Graham Readfearn and oceanographer Will Hobbs tell Laura Murphy-Oates why Antarctica’s sea ice is disappearing