The genre-busting megastar opens up about his life off the global stage. Just don’t ask about his new music.