Marketers everywhere are leveraging the power of influencers on social media, but struggling to report on their ROI. Here's how to build a top-notch brand ambassador campaign with results you can measure.