The Australian Tax Office is pushing ahead with a controversial plan to allow the country's biggest corporations to audit themselves through their own private auditors, despite mounting public anger over corporate tax avoidance.