The ornate, hand-written holy book, estimated to be around 500 years old, is so precious and fragile scholars have been unable to put it on display.