HGTV shares the best types of indoor ferns and outdoor ferns, including Boston ferns, staghorn ferns, maidenhair ferns, silver brake ferns and more.