Perfect for entertaining, these grab-and-go sliders star tender carnitas topped with a creamy tomatillo-avocado sauce sandwiched between pillowy homemade rolls.