Bryan Washington's hearty, comforting Jamaican braised oxtails are warmly spiced with black pepper, Scotch bonnet chiles, and allspice.