Interior designer Sarah Davison radically overhauled this house on Sydney’s Northern Beaches and created a home to suit its location. By Alexandra Gordon. Photographed by Prue Ruscoe