How to add a rustic touch to your contemporary home without it looking cheesy, including DIY options for creating rustic accents.