The Japanese artist may be 84 years old, but she’s not slowing down. In a new exhibition, Kusama explores her twilight years in bold colors and flashing LED lights.