Having found this tiny cottage in Oxfordshire five years ago, Victoria Barker has reversed the effects of a characterless renovation to create an irresistibly pretty interior