Looking for the perfect family beach vacation in the U.S. or Caribbean? These resorts offer awesome ocean views, nonstop family activities, and comfy rooms—all at a price that won't leave you feeling burned.