The academic was met by public health officials after disembarking from a plane at Canberra airport ahead of a 14-day quarantine