You already know they’re cute, compact, and smart. But there’s a lot more to these beloved little dogs.