With the right varieties, a good soil blend, the right-sized pot, and proper care, growing watermelon in containers is fun and easy.