Eight months after Sophie Turner and Joe Jonas' breakup, the Game of Thrones alum detailed the "shocking" aftermath that played out online and how Taylor Swift provided her a "safe space."