The traditional ketogenic diet may not be right for many women with thyroid disease. A few keto modifications can make all the difference.