Out of personal or widespread upheaval, of pleasant or painful nature, come artworks that prove to move us. They give the sense that our experiences are translatable and digestible.