Fill your yard with non-stop color using these popular flowering perennials. HGTV shares the best perennials for a colorful garden year after year.