A thrifted banged up dining table gets a quick and simple weathered oak finish for a high-end designer look. This tutorial shows you how.