A Major League Soccer stadium is coming to the western edge of downtown St. Louis — and it’s going to be bigger than originally thought. The ownership…