The area of northern France known for battlefields and memorials also has pretty landscapes, unspoilt beaches and some of the country’s best cuisine – all just a short hop from the UK