This Atlantic beach pie recipe is a sweet-salty twist on a classic North Carolina lemon pie that's as beachy as summer should be. Garnish with whipped cream.