Saved from demolition, stripped of awkward remodels, or faithfully restored, these rehabbed homes prove how timeless midcentury design can be.