From classic seafood to globetrotting flavors, the offerings at these Boston Seaport restaurants are bound to whet your appetite.