Ireland is a magical place for kids and parents alike. These favorite Ireland family hotels will be a highlight of your trip.