Ohio's scenic byways provide lake views, charming small towns, covered bridges, and so much more that you'll want to road trip along all 27.