Patience Wright remained independence-minded in her correspondence with Ben Franklin and Thomas Jefferson