In this beloved Acadian comfort food, airy dumplings float in a hearty chicken and vegetable soup perfumed with pungent savory.