Scientists in South Africa have discovered a new human-like species, which could change ideas about our early relatives.